D’après Yves Blanc, le nom de Poule signifie « la source », en l’occurrence celle de l’Azergues.
Ce toponyme* dont l’étymologie semble due au site de la commune, laquelle est placée aux sources (l’Aze et l’Ergues, à l’origine, ces deux cours d’eau s’appelaient Azergues) même de l’Azergues, principale rivière de l’intérieur du département du Rhône et qui barre celui-ci en diagonale.
Si l’on s’intéresse à l’origine celtique
Poule voulant dire étang ou plan d’eau et en partant de « la source », on peut énoncer trois faits, à savoir.
• Le nom du village s’écrit « Pola » dans le plus ancien texte en latin concernant la communauté, une charte de Cluny du XI siècle.
• « Polla » avec ajustement, signifie source comme substantif** dans une langue sœur, l’italien.
• « Pola » enfin, lieu-dit relativement répandu, tel que ou sous des formes voisines tant chez nous (Pouilly) que dans d’autres régions européennes qui ont conservé quelques substrats gaulois dans leur toponymie*. Pola étant alors de la même famille de sens, par exemple que Pol ou Poul en breton, lequel revêt aussi l’idée de plan d’eau, de baie (Paimpol, Le Pouligen, Le Pouldu, etc.).
De la même famille encore que le mot anglais Pool (la mare) qui apparaît dans le nom de certaines cités d’outre-Manche que sont Liverpool, Blackpool,… ou encore Poole, villes toutes établies comme les localités bretonnes visées ci-dessus, sur ou à proximité de côtes maritimes autrefois marécageuses ou comportant des lagunes, ou encore sur des rivages découpés d’estuaires ou de baies.
Toujours une question d’étendues d’eau que celles-ci soit intérieures ou extérieures.
Donc, nous oublierons tout rapprochement avec le sympathique gallinacé de basse cour (Poule) qui nous est si familier.
* La toponymie est la science qui étudie les noms de lieux (toponymes*).
** Un substantif est une unité lexicale (généralement un mot) qui désigne une chose ou une notion par lui-même. Autrement dit, c’est un mot qui tient une fonction de nom dans une phrase.
Sources : Les archives des Seigneurs de Chandieu provenant du château de Fougères – Poule-Les Écharmeaux
Un peu plus tard
« POULLE » fait tout d’abord partie de la seigneurie des princes de Tourvéon, puis au Xème siècle, des seigneurs de Beaujeu, et enfin en 1400, des princes de Bourbon, puis d’Orléans.
Cette souveraineté s’exerçait par l’intermédiaire des seigneuries locales : successivement celles de Fougères, de Gleteins (vers 1300), de Propières, de Chandieu (en 1454), de Loriol (en 1664) et de la Poype jusqu’à la révolution.
Le balson de la commune comporte une partie des armoiries des Chandieu : chef de gueule rouge chargé d’un lion d’or hissant lampassé d’azur à la langue bleue.
Plus récemment
Tout d’abord le village s’est appelé « Poulle » puis en 1801 « Poule ».
Par décret du 20 juin 1954, le village est débaptisé pour s’appeler du nom actuel « Poule-Les Écharmeaux ».
Histoire locale
| Les hôtels poulons Par Geneviève Armanet |
Quelques ouvrages de référence |
|---|---|
Hôtel de la Scierie |
Poulle et le pays d’Aujoux |
Hôtel Jugnet |
Autour des Écharmeaux |
Hôtel Bancillon |
Jean MOLETTE (1819-1889) |
Hôtel de la Gare |
| Poule autrefois | Par Albert et Jacques RAMPON |
|---|---|
| Au fil du temps | Mémoire |
